Freitag abend zuhause und dann kommt weder Fußball noch KDD, also bewege ich mich zappenderweise durch Vielkanalien und stoße zunächst auf den MDR, welcher genötigt wurde, irgendeine Verleihungsgala der BILD auszustrahlen. Wie jemand wie Alexandra Maria Lara auf ein derartiges Kckbrtzenfestival kommt, war mir nicht ganz klar, aber sie bekam einen Preis und zudem eine Laudatio von Siiiir Anthony Hopkins, der sie nicht einmal nach den Lämmern gefragt hat. Da muss man dann also wohl hin. Trotzdem schnell weg von dort.
Auf 9live suchen sie mal wieder eine Autofirma die mit „O“ endet und jeder zweite Anrufer sagt „Volvo“ und jedesmal ist es falsch und wahrscheinlich wird sich nach vielen Stunden Warten „Meano“ als richtig herausstellen, eine usbekische Autofirma, die hier kein Aas kennt, aber soviel wertvolle Lebenszeit hab ich dann doch nicht zu verschenken.
Dann aber, oho, auf N24 die Live-Übertragung des Konzertes zu Ehren des 90. Geburtstages von Winnies Ex. Das Line-Up ist eher langw….traditionell, aber immerhin soll ja das größte Sorgenkind der Musikwelt dort auftreten. Es gilt also auszuharren…
Das Ausharren wäre allerdings erträglicher, wenn man senderseits nicht geglaubt hätte, Englisch wäre in Deutschland ungefähr so verbreitet wie Kisuaheli und desterwegen einen Simultanübersetzer beschäftigte, der gewissen- wie stümperhaft seine Arbeit verrichtete (z.B. Auftritt Geri Helliwell „HY!“ – Übersetzer: „Hei!“).
Und noch ein Tipp, liebes N24: Wenn ihr schon ein Moderatorenpärchen aus seiner angestammten Umgebung in euer Studio exportiert, hättet ihr sie doch erst einmal etwas essen und trinken lassen können. Moderieren soll man hungrig nämlich genausowenig wie einkaufen gehen. So wurde dann auch der Auftritt von „Jambalaya“ abgesagt (andere nennen sie lieber Jhamelia) und der Auftritt von „Amy Hauswein“ angekündigt.
Oh, irgendwann kam Frau Hauswein dann tatsächlich auf die Bühne und sang zwei Titel. Sie sah fast schon erschreckend gut beieinander aus und vermittelte fast den Eindruck, sie wüsste diesmal, wo sie wäre. Was ist denn da nur passiert? Nach den Meldungen der letzten Tage konnte man doch bestenfalls erwarten, dass sie von Pflegern herausgeschoben wird. Irgendwann bin ich dann eingeschlafen, liebes N24, aber das darfst Du nicht persönlich nehmen…oder doch vielleicht ein wenig…